Az ember elindul az Alföldre sárgadinnyéért, mert nyilván ezt nem lehet a lakóhelye közelében megoldani, aztán fizet az autópálya-WC-ért, 4997 forintért tankol, csónakba ül, és első alkalommal faszénnel próbál civilizációt építeni. Miskolc felől nézve az Alföld továbbra is indokolatlanul messze van, de legalább a dinnye nagy.

Közben a cibetmacska-kávé bebizonyítja, hogy a prémium termék néha csak egy jól eladott emésztési folyamat, a gyémántoknál pedig kiderül, hogy a ritkaságot, a csiszolást és a monopóliumot is ugyanazzal a számlával lehet megfizettetni. Végül befut a 16,6 kilós dinnye és az alföldi–miskolci árkülönbség, hogy egy egyszerű kiruccanásból ismét teljesen szükségtelen közgazdasági vita legyen.