A modern világ azt ígéri, hogy minél több választási lehetőségünk van, annál szabadabbak és boldogabbak leszünk. De vajon tényleg így van? A streaming oldalak végtelen kínálata, a randiappok ezernyi profilja és a szupermarketek roskadozó polcai előtt állva sokszor nem szabadságot, hanem bénultságot érzünk. Ebben az epizódban a választás paradoxonáról, a maximalizálás csapdájáról és arról gondolkodunk, hogy miért lehet a "kevesebb" a kulcs a valódi elégedettséghez.