Ebben az epizódban azt vizsgáljuk, mitől olyan különleges és megismételhetetlen minden gyermek története. Szó lesz a temperamentum veleszületett alapjairól, a családi minták erejéről, az iskolai és társadalmi hatásokról, valamint arról, hogyan változott maga a gyermekkor fogalma a történelem során. Az adás végén egy elgondolkodtató kérdés marad: hogyan tudjuk tudattalan örökségeinket összeegyeztetni azzal a szándékkal, hogy jobb jövőt teremtsünk gyermekeinknek?