Ebben az epizódban annak járunk utána, vajon tényleg másképp működik-e a férfiak és a nők emlékezete. Megnézzük, miért emlékeznek a nők részletesebben szavakra és érzelmekre, míg a férfiak jobban boldogulnak térbeli feladatokkal. Szó lesz a hormonok, a társadalmi környezet és a hamis emlékek szerepéről is. Az adás végén pedig felmerül a kérdés: számunkra az emlékezésben a részletek pontossága fontosabb, vagy inkább a történetek lényege?