Az idegen szavak beépítése a magyar nyelvbe egy természetes folyamat, mégis sokan felhúzzák rá a szemöldöküket, legyen szó angol, TikTokról eltanult szlengről vagy külföldi szaknyelvi kifejezésekről. A Nem azért, de… podcast mai epizódjának a témája a Hunglish, hogy egyszer s mindenkorra lezárjuk, mi why beszélünk half angolul az adásokban, miért frusztrálhat ez valakit, és egyébként jelent-e bármilyen veszélyt édes, ékes anyanyelvünkre nézve? 

Ha tetszett ez az adás, értékelj minket 5 csillaggal, és iratkozz fel a podcast csatornára hogy a többi epizódról se maradj le!

Te mit gondolsz a kérdésről? Írd meg nekünk instagramon: https://www.instagram.com/nemazertpodcast/ 

Forrásaink:

https://www.hungarianpod101.com/blog/2021/05/13/english-loanwords-in-hungarian/ 

https://noizz.hu/szines/magic-van-itt-baby-csiribu-ezt-gondolja-egy-magyar-es-egy-angol-tanar-a-hunglish/wr5m4y1

https://www.vmtt.org.rs/mtn2019/379_391_MolnarCsikos.pdf 

https://anyanyelvcsavar.blog.hu/2022/03/21/mi_a_kulonbseg_a_jovevenyszavak_es_az_idegen_szavak_kozott 

https://angolrahangolva.com/melyek-a-magyarok-klasszikus-hibai-a-nyelvtanulasban/ 

https://www.ubiquitousinfluence.com/post/tiktok-slang

https://www.merriam-webster.com/wordplay/new-words-in-the-dictionary

https://telex.hu/belfold/2023/09/27/ksh-nepszamlalas-angol-nemet-nyelvtudas-magyarorszag 

http://irodalomora.hu/a-kommunikacio-tenyzoi-es-funkcioi/ 

https://tudasbazis.sulinet.hu/hu/magyar-nyelv-es-irodalom/magyar-nyelv/magyar-nyelv/a-nyelv-folytonosan-valtozik/jovevenyszok 

https://anyanyelvapolo.hu/hiedelem-vagy-valosag-44-nyelvi-tevhit-leleplezese/ 

https://gizmodo.com/10-things-people-once-complained-would-ruin-the-english-1684240298

https://magyarnemzet.hu/kultura/2019/11/kihalhat-a-magyar-nyelv 
https://www.gofluent.com/us-en/blog/how-language-affects-the-way-we-think/

zene: https://www.youtube.com/watch?v=A7zatZLprhA Green Tea – Smith The Mister (No Copyright Music).