Hősünk épp hogy az Oltalom ügynöke lett, rögvest bevetésre küldik csapatát, méghozzá (a nem éppen barátságos társa) Brutus otthonába, Bátorvárra. Vajon milyen lesz a bátorvári kultúra és egyáltalán milyen vészhelyzettel kell szembenézniük hőseinknek?